Cómo has podido (Don't you remember - Adele Adkins/D. Wilson)

Escuchala acá, cantala así Me permití deshacer unos cuantos melismas para no tironear tanto de cada palabra y no perder contenido.






When will I see you again?
You left with no goodbye, not a single word was said
No final kiss to seal any seams
And I had no idea of the state we were in

I know I have a fickle heart and a bitterness
And a wandering eye, and a heaviness in my head
But don't you remember,
Don't you remember
The reason you loved me before?
Baby please remember me once more

When was the last time you thought of me?
Or have you completely erased me from your memory?
'Cause I often think about where I went wrong
And the more I do, the less I know

But I know I have a fickle heart and a bitterness
And a wandering eye, and a heaviness in my head
But don't you remember,
Don't you remember
The reason you loved me before?
Baby please remember me once more

Oh, I gave you the space so you could breathe
And I kept my distance so you would be free
And hoped that you’d find the missing piece
To bring you back to me

Why don't you remember,
Don't you remember
The reason you loved me before?
Baby please remember that you used to love me
When will I see you again?

¿No quieres verme otra vez?
Te fuiste sin decirme adiós, sin un porqué
Ni un beso en señal de perdón
Y sigo sin saber quién tuvo la razón

He sido melancólica, algo frívola
Y no siempre fiel, mas no puedo dejar de pensar
¿Cómo has podido olvidarte de mí?
Cuánto me duele que estés lejos de aquí
Si tú me quisiste de verdad una vez
Trata de recordar, dime que has de volver

¿Alguna vez piensas en mí?
¿O al decirme adiós del todo te perdí?
Me suelo preguntar en qué me equivoqué
Y cuántas más vueltas le doy, menos lo sé

He sido melancólica, algo frívola
Y no siempre fiel, mas no puedo dejar de pensar
¿Cómo has podido olvidarte de mí?
Cuánto me duele que estés lejos de aquí
Si tú me quisiste de verdad una vez
Trata de recordar, dime que has de volver

Querías espacio para respirar
Tomar distancia y yo lo entendi
Lo hice esperando ayudarte
A que volvieras a mí

Pero ¿cómo has podido olvidarte de mí?
Cuánto me duele que estés lejos de aquí
Si tú me quisiste de verdad una vez
Trata de recordar, dime que has de volver
¿No quieres verme otra vez?



No hay comentarios:

Publicar un comentario