¿Sabes a quién vi hoy? (Guess Who I Saw Today - E. Boyd)

Escuchala acá, versionala así

You're so late getting home from the office Did you miss your train? Were you caught in the rain? No, don't bother to explain Can I fix you a quick martini? As a matter of fact I'll have one with you For to tell you the truth I've had quite a day too Guess who I saw today, my dear I went in town to shop around for something new And thought I'd stop and have a bite when I was through I looked around for someplace near, And it occurred to me where I had parked the car, There is a most attractive French cafe and bar, It really wasn't very far The waiter showed me to a dark, secluded corner And when my eyes became accustomed to the gloom I saw two people at the bar who were so in love That even I could spot it clear across the room Guess who I saw today, my dear I've never been so shocked before I headed blindly through the door They didn't see me passing through Guess who I saw today Guess who I saw today Guess who I saw today I saw you

Llegas tarde de la oficina ¿Lluvia en el andén? ¿O perdiste el tren? No me expliques; está bien… ¿Tomarías un Martini? Me parece que a mí No me caería mal Porque hoy yo también Tuve un día fatal ¿Sabes, mi amor, a quién vi hoy? Fui a la ciudad; iba de compras, porque sí Después pensé: ¿si almuerzo algo por ahí? No me quería demorar Y recordé que antes, al estacionar, Había visto un elegante café bar Que parecía un buen lugar Me condujeron a una mesa algo apartada Cuando por fin me acostumbré a la oscuridad Vi a una pareja de la mano y desde lejos Era evidente, se querían de verdad ¿Sabes, mi amor, a quién vi hoy? Qué indescriptible sensación Cruzando a ciegas el salón Con discreción los eludí ¿Sabes a quién vi hoy? ¿Sabes a quién vi hoy? ¿Sabes a quién vi hoy? Pues... a ti