Cambié (You've Changed - Bill Carrey)

Standard interpretado por Billie Holiday entre muchos otros. Esto me pasa por no pasar por acá antes de intentar una versión. Ya terminada, me asomo a ver en wikipedia qué artistas la habían grabado y veo a dos argentinos (Ligia Piro y Pedro Aznar). Resulta que Pedro ya la había traducido... Por suerte dimos vueltas de tuerca diferentes. Agrego posibles acompañamientos, por lo alto y por lo bajo


Bill Carey

You've changed
That sparkle in your eyes is gone
Your smile is just a careless yawn
You're breaking my heart
You've changed

You've changed
Your kisses now are so blasé
You're bored with me in every way
I can't understand
You've changed

You've forgotten the words, I love you
Each memory that we've shared
You ignore every star above you
I can't realize you've ever cared

You've changed
You're not the angel I once knew
No need to tell me that we're through
It's all over now
You've changed


Cambié
Se fue la luz de mi mirar
De sonreír a bostezar
De pronto pasé
Cambié

Cambié
No arden los besos que me das
Muestro mi tedio sin disfraz
No sé cómo fue
Cambié

He olvidado decir “te quiero”
Y no idealizo el ayer
Ni me inspira ya aquel lucero
Si ha sido un sueño, no lo sé

Cambié
Era tu ángel y caí
Ya no querrás saber de mí
Pues todo acabó
Cambié
Pedro Aznar

Cambió
Aquel destello en tu mirar
Tu risa ya no huele a mar
No puedo creer
Cambió.

Cambió
Tu beso ya no es de pasión
Tu boca canta otra canción
No puedo entender
Cambió.

Me encerraste junto a tus sombras,
Las que quisieras borrar
Tu estrella ya no me nombra
¿A quién le podrá importar?

Cambió
Se ha ido el ángel que había en ti
Y aunque no atines a partir
Ya no estás aquí,
Cambió.
 







No hay comentarios:

Publicar un comentario